субота, 15. јануар 2011.

NEUSTRAŠIVI TRAGAČ ZA ZLATOM

(prikaz i doživljaj romana FORWARD, Slobodana Vladušića)

Uporno sam tražila tekstove >Pavićevo da<, >Strah od čitanja< i >Ništa ili o autošovinizmu<. Na blogu ih više nema ili sam još jednom pokazala svoje (ne)naklonosti prema modernim načinima komunikacije. Bilo kako bilo, pomenute tekstove sam želela još jednom da pročitam kako bih beleške sa papira koje sam (kako kaže banalna poslovica, a većina je takvih) nosila iz grada u grad kao kurva kopile. Dobro je što se knjige još uvek štampaju, kako ne bih doživela isto i sa romanom. Nadam se da nije došlo do brisanja sebe ili da rukopisi ipak gore. Moja skromna kritika biće više sećanje nego konkretan uvid, jer ne raspolažem materijalom u potpunosti.

Neustrašiva pred knjigom, spremna za nova prijateljstva sa istom, ali na oprezu od praznih priča, loših ljudi, sladunjavih pouka i poruka, krenula sam s upoznavanjem Forwarda. Bilo je teško i neizvesno ugovoriti vreme, susret i mesto, jer cena je bila bajkovita s obzirom na večnu studentsku oskudicu!
Ta oskudica nije donosila povoljne prilike za prisvajanje pomenutog naslova. Kad god bih ušla u knjižaru samo bih se rukovala sa ovom knjigom.
Ipak, rođendani ne donose samo godinu više i podsetnik o prolaznosti, ponekad, ali retko, neko poklon i naslov koji je slavljenik želeo. Tako je Forward upoznao moje ruke, oči. Onda sam i ja počela da upoznajem njegovu unutrašnjost. Spoljašnjost je bila izvikana na popularnoj globalnoj mreži, pa i nisam želela mnogo da joj se posvećujem.

Iako pri kraju romana, citiraću rečenicu kojom bih počela svoje vidjenje Forwarda:
>Zlato je uvek tu zakopano duboko u zemlji ili ga treba otkriti i do njega tek stići, kao do neke fatamorgane grada u pustinji, omame ili slutnje onoga ko stalno nešto traži.<
Neustrasivi druželjubivi knjigoljubac se pretvorio u bojažljivu i sumnjičavu pitalicu, a  onda sam se setila: >To je stil! Taj isti lik je istim stilom predavao 20. vek, istina je da čitanje i slusanje pružaju drugačiju viziju, ali je dobro znati s kim se ima posla!<
Naizgled jednostavnim stilom, obradom modernih dogadjaja i radnji, bliskim motivima i temama za široke narodne mase, čak iznenadjujuće fleksibilno, a nametljivo likovi se pojavljuju, traju i nestaju. Kroz te likove se otkriva i sentimentalnost, koju pisac izričito negira u sopstvenom kontekstu stvaranja i razumevanja. Ipak,  nikako se ne može poreći da je jedan od likova slučajno dobio ime Boža. Sam pisac ima nadimak Boža. Ne znam da li je i nastavak imena pomenutog lika u vezi sa piscem ali emocija postoji.
Slika Forwarda ne prikazuje priču u kojoj su emocije na tronu. Forward slika one koje ne znaju šta predstavlja tron, one koji ne znaju za boje i vrednosti, otkriva sasvim do surove golotinje koja nema punoću oblika i smisla već samo prazninu koja opterecuje i iz te opterećenosti nastaje priča.
Kako praznina da ispuni vise od 300 stranica? Kako praznina da optereti bilo koga I da stvori nešto? Odgovor nije tesko naći samo ako si veran tragač, jer u gotovo svim tekstovima, kao i u romanu Forward, Slobodan Vladušić trazi zlato koje je očigledno veoma duboko. Jedan od odgovora se može naći i u tekstu >Pavićevo da<:
>Umesto tog namenjenog provincijalizma u kome bi srpskim piscima pripala uloga da srpsku kulturu indetifikuju sa srpskom politikom, Pavić je pokušao da ovu prvu zaštiti od ove druge.< Slična situacija je i sa Vladušićem; uloge, mesta i po koji pojam se malo menjaju. Kao i Pavić, Vladušić brani iste vetrenjače, ali kao da ima više posrnulih koji napadaju nešto što se ne da srušiti. Vladušić štiti književnost od onih koji je ne poznaju, od onih koji ne čitaju. Upravo taj i takav svet Vladušić predstavlja u svom romanu. Svet koji ne poznaje i ne zna za etiku, umetnost, moral... Koji od provincijalizma ne može pobeći jer ona strana kojoj hitaju junaci Forwarda nikako se ne da označiti individualnom.
Vladušić ne trazi srodnog sagovornika. Ne identifikuje ni sebe kao pisca, ni mogućnost za komunikacijom. Ne nada se da ce naći nekog ko razume ispričanu priču, surovo svestan da je malo onih koji slušaju priče, a još manje onih koji ih čitaju. Ne očekuje ga, ali ako se pojavi označiće ga lepim čudom. Jer:
>Srbija će postati životinjska farma sa koje će se mlađem, a nešto kvalitetnijem genetskom materijalu biti dozvoljeno da postanu ljudi, ali negde drugde, ne ovde, ostalima će i pomije biti dovoljne.<
Upravo te pomije izviru iz pera u kome nema više pitanja-samo pregršt odgovora na situaciju koja okružuje stvaraoca. Taj stvaralac je svestan u kakvom se društvu nalazi, ali i istine da nije samo njegova zemlja obor. I ko je ustvari taj Vladušić koji se ne pita već odgovorom konstatuje stvarnost?! Od kud usud da jedan od glavnih likova (ako takvi još postoje) bude kamera? Od kud tolika potreba za književnošću i pisanjem o nečemu o kome skoro više niko ne govori?
> Početkom 20. veka ova država je imala svest o jednom porazu iz 1389. jer je iz tog poraza gradila svest o sebi kao o nečemu.<
Takvu svest ne poseduje pisac Forwarda. Njegova recepcija je bliža Pavićevoj zaštitničkoj ulozi, ali na svoj indentičan način, da nije tako ne bi ni bio pisac.

Onaj strah sa početka čitanja se sasvim izgubio. Pošto je Forward krimi roman, označen tako od strane stvaraoca, i čitaoci učestvuju u otkrivanju, a sve je samo odlična kamuflaža! Za one koji pisca poznaju i kao predavača setiće se da se takvim trikovima služi i na predavanjima! Ako vam neko sasvim jednostavno, skoro jezikom ulice, ali nalik Bodlerovim šetnjama, prenese stvarnost, pomisliće te da to i nije stvarnost, da je to piščeva mistifikacija. Ili ako vam deluje previše jasno i lako pomislićete: >Ovaj je budala, trabunja, to sam mogao i ja!<
Priče od davnina! Uvek su tudji postupci pogrešni, mi bismo umeli da dajemo sudbonosne golove i brišemo pogrešne, tudje naravno, poteze, samo što nemamo lopte i gumice!
Ovde imamo nekog ko sigurno nije trabunjao! Čija je kamuflaža, za one koji ne umeju da traže, duboko zakopano zlato, sigurno uspela i čiji jedini strah ujedno i leži u ideji, a ona se krije u bojazni da ne postanemo Orvelova Farma, a i ako smo postali da ne odustanemo od traganja nikad sasvim istraženog sveta koji svako od nas drukčije vidi.
Ovo su samo neki od ključeva koji otključavaju delove Forwarda. Ostale ću sačuvati za sebe i neko novo čitanje bez oskudice i straha!

P.S. >Duvanje nosa je radnja koja ne postoji ni u filmovima, ni u pričama, ni u vicevima.<  Ne bih se složila! U crtanim filmovima često nailazimo na scenu gde maramica od silnog duvanja nosa lebdi i vijori se poput zavese na promaji, a ta scena je česta parodija u filmovima i stripovima.
Ivana Stojić
7.oktobar 2010. Beograd

петак, 14. јануар 2011.

У предграђу је другачије хладно

Предграђе се у јесен стапа са свим јесењим лепотама и ружнотама. Владајуће боје победоносно лелујају кроз оронуле становнике и пукотине зидова. Неизвесност, јесења судбина, провлачи кроз игле конац лагано, али сигурно. Све периферне закрпе постану оронуо приказ стварности, једног насеља, предграђа, једне приче у којој јесен никад не пролази. Понекад неко окачи сунце или цвет налик значкама или папирним луткама. Тај неко живи друго годишње доба, а није јесен, дође у предграђе и донесе са собом пролеће, лето, зиму, понеки украден хоризонт и систем времена и угодности из неке друге галаксије. Тада у предграђу које личи на јесен, и обрнуто, настаје застрашујућа олуја и борба за освајање потпуног простора на коме нема места за различитости. У тој једноличности судбина предграђе у јесен одише сопственом душом.
Девојчицу из предграђа је увек радовала јесен. Волела је њене боје, опало лишће са њеног ораха по коме би сатима ходала са својим псом, а када би се тога заситила купила би својим мајушним шакама лишће и бацала га изнад главе. Ту је игру звала лисната киша. Пас би се толико радовао и скакутао око девојчице да су они сате проводили под лиснатом кишом. Уз те шарене пљускове девојчица би псу причала приче које су, у ствари, биле њене мале исповести сања.
Увече би мајци препричавала своје игре, и слушајући бајку за лаку ноћ постављала безброј питања:
>Зашто Пепељуга није отишла од куће?<
>Зашто није имала пса који би је штитио од злих полу-сестара и маћехе?<
>Мајка, та маћеха је као зла вештица која живи поред нас?<
Тако у недоглед, док се и сама не би уморила правећи у глави неку своју бајку.
Са доласком јесени девојчица би све више бивала у својим сновима. Као да се у детињој души тада будио неки импресионистички нерв који је изражавала кроз приче свом псу. Толико се уносила да би заборављала на време, ветар јој није сметао, а често би уз кишне капи плезила језик и смејала се таквим дечијим даром за лепоту које предграђе и његови становници нису знали, ни чули, а нису ни желели да открију.
>Гле ово дете! Увек се лепо јави и насмејано је, не знам само чему се толико смеје. Сигурно није сво своје. Довлачи ове џукеле и мачке и ту са њима изводи циркус.<
Девојчица није волела публику при својим  лиснатим кишама. Није волела своје комшије због мржње према животињама. Све више је осећала, како су године пролазиле, да сваки прозор у предграђу има неке злонамерне, као огањ распламтеле очи. Те очи и ти прозори су представљали боје које није волела. Касније је научила и усвојила да то и нису боје, већ преламање светлости. Девојчице је волела боје. Ваљда је зато и умела да ствара лиснату кишу. Њоме је бојила сво сивило људи предграђа, и само предграђе. Топлим нијансама лишћа, плавим небом које је увек видела као бескрај таласа и шампита и укусом кише. Често би ју је у хармонији са природом неко прекинуо:
>Зар ти није хладно? И то лишће боље скупите него да лети свуда по улици.<
Није одговарала на такве опаске. Научила је да ти људи не знају и не разумеју језик којим она говори. Мајка јој је уз ту чињеницу рекла да некад и  не треба да се одговара.
>Дете, је л си ти глуво, сем што што си блесаво?<
>Мила, уђи у кућу.< рекла би јој мајка јер је знала да свезнајуће комшије неће оставити дете да ужива у својој игри.
>Може и Леска?<
Чекала би мајчин одговор и сложила тако тужно лице, додавши:
>Пада киша.<
На то би мајчино срце дало потврдан одговор па би се и пас ушуњао са девојчицом.
>Мајка, мислиш ли да је јесен лепотица? И шта и коме смета моја лисната киша? Она је тако шарена, лепа, мека. То је моје двориште и моје лишће. Моје парће неба! Никог не дирам и не тражим ништа. Довољни су ми лишће и леска да се лепо играм. Зашто ћутиш? Одговори ми!<
>Лепо је што умеш да се играш и волиш живот. Још је леше што уопште не личиш на јесен.<
>Зашто не личим? Јесен је права лепотица!<
>Јесен је симбол пролазности и умирања, туге. Након ње долази дуга и хладна зима. Уф...<
Из мајчиних груди би се отео јак и тежак уздах као да јој је нешто тешко притискало груди а није желела да искаже ту тежину и тешкоћу. Јуначки је трпела љутећи се на себе и због уздаха који је свакако приметила њена девојчица.
>Мајка, ти не волиш јесен?<, питала је тужно.
>Није да је не волим, него после ње долази дуга и хладна зима и потребно је много новца за капуте, обућу, огрев. Зар ти волиш зиму? Знаш како дувају ветрови па све хучи.<
 >Да,да, знам. Овде је другачије хладно.<
            Куцање је прекинуло овај разговор. Комшија који се одао алкохолу продавао је свакодневно свој кућни инвенантар. Смешне цене је нудио само за који литар ракије.
>Не треба ми ништа од тога. Хвала ти. Врати то кући, знам колико сте се мучили да све то стекнете.<
>Боље узми ти него неко други. Заједно смо ишли у школу, знамо се. Касно је за промене.<
Девојчица је вирила и посматрала знаног комшију. Један од ретких који је није прекидао у игри, који јој је био драг и за ким би често дуго гледала питајући се зашто у његовим очима увек сија нека искра која је неописиво тужна а очи цакле, само што река не потече.
>Ви имате много тужне очи, као јесен.<
Човек се несрећно осмехну девојчици.
>Ти си раздрагана као пролеће. Хоћеш ти да купиш овај лустер за своју собу?<
>Хоћу.<, изненадила их је девојчица, >Али да Вам се очи разбистре.<
Ушла је у своју собу, узела уштеђевину и пружила комшији за фин, наранџаст лустер који се врти као ветрењача.
>Чудно, несвакидашње дете.<, одлазећи је прокоментарисао човек.
>Зашто си то урадила?<, питала ју је мајка.
>Из више разлога. Први и најважнији је што увек, кад ми одбијемо понуду оде код старе вештице и њој понуди. Она је толико зла да му и ту малу цену умањи и све покупи. Очи му постану још тужније. Рекла си да је јесен тужна. А други разлог је што овај лустер личи на јесен, а весео је. Мени јесен није тужна.<
Радосно је гледала своју куповину девојчица.
>То те неће угрејати кад дође зима.<, прокоментарисала је мајка, а и девојчица се задубила у необичан лустер замишљајући да је ветрењача.
Јесен је полако али сигурно одмицала. Предграђе је постајало све сивље, а девојчици је све више недостајала игра са лишћем. Мајка би јој увече причала бајке о сиромашној девојчици која нема огрев, ни вечеру за Нову годину и Божић, али је Деда Мраз и Божић Бата изненаде јер је лепо учила и слушала мајку.
>Та девојчица има пса?<
>Има.<
>Је ли он добија поклоне?<
>Да, много костију и лепо јастуче да има на чему да спава.<
>Дивно!<, пљескала је девојчица рукама.

Зима је у предграђу страшна. Налик осећајима у којима имамо слутњу да нешто језиво неће проћи.
>Мајка, опет си тужна а прошла је јесен. Хајде да правимо Снешка.<
Девојчици никад није сметало ни једно годишње доба, лош период, временски услови да ужива сама у својим играма у којима би само животињама дозвољавала да се придруже. Остала деца су јој се смејала, а она су њој била незанимљива. Нису се разумели. Најбоља другарица јој је била пас. Када је снег прекрио предграђе и наступио мраз у девојчицином дому је нестало огрева. Мајка, забринута, смишљала је шта да уради, а онда је дошао кошија трговац. Девојчица је отворила врата и видела га како држи млин за кафу и миксер.
>Извините, али то нам није потребно. Имате ли можда угаљ?<
>Уђи унутра, шта ти пада на памет?<, рекла јој је мајка.
>Извини, стварно нам не треба ништа од тога.<, рекла је девојчицина мајка комшији затворивши врата иза којих се чуло девојчицино добацивање.
>Треба нам угаљ!<
Човек се окренуо и отишао.
Девојчица је морала да слуша критике јер је изрекла  нешто што није требало, и овај пут.
За казну, није добила причу за лаку ноћ, а била је и сама љута јер се радовала белини снега јер јој је све било лепше од сивила.
Ноћ је била хладна. Кроз старе, дрвене прозорске оквире хуктање ветра је упорно продирало у све поре куће. Завеса је лелујала као да није унутра, већ споља. Пас је дрхтао, а камоли човек. Девојчица је била покривена планином јоргана.
>Да ли ти је хладно?<, питала ју је мајка.
Правила се да спава. У дечијој глави је размишљала како би Деда Мраз могао доћи раније, да донесе угаљ.
Није њој било хладно. Никад јој не би пало на памет да јој угаљ буде жеља. Знала је да њена мајка много воли да ложи ватру, тада је срећна. Ето зато.
Јутро није било ништа блаже од ноћи. Ветар није престајао да шиба предграђе, као по казни. Велики снежни налети су правили сметове а девојчица се веселила одласку у школу јер је волела да ломи залеђене баре и луле са кровова које би сисала јер није могла као у јесен да се плези комшијама и пије кишу. Отворила је врата а испред њих су стајале пуне канте угља.
>Знала сам, био је Деда Мраз! Ноћас сам га звала да дође раније, и чуо ме је.< Девојчица је гледала раздрагано мајко и отишла у школу. После неколико дана су откриле ко је Деда Мраз-пијани комшија трговац.
>Мени угаљ не треба. Џабе стоји у шупи. Дај сто динара данас и још сто који дан да не мислиш да је поклоњен, ако ти је тако лакше.<, рекао је комшија девојчициној мајци.
У суседном дворишту, налакћена на ограду, посматрале је канте са угљем баба за коју је девојчица веровала да је стара, зла вештица.
>Откуд ти угаљ кад јуче није излазио дим из оџака?<, питала је радознало зла вештица.
Није добила одговор па је поновила питање.
>Донео Деда Мраз! Знате ли ви ко је Деда Мраз? Не знате јер сте зли и целе године само седите у тој Вашој грозној, сивој кући која је пуна отпада које доносите са депоније. Вама Деда Мраз неће ништа донети. Ништа, јер нисте добри.<
Страшно разљућена девојчица није могла да се обузда и уђе у кућу, иако ју је мајка упорно звала.
>Ти си дете лудо! Не причају џабе да ниси сво своје. А и Деда Мраз не постоји, то те је мајка слагала.<
>Ако постоје зле вештице као Ви постоји и Деда Мраз!<, рекла јој је ушавши у кућу.
Ноћ је опет доносила ветар али је било огрева. Испричана бајка је била готова, бајка о Лепотици и звери. Омиљена девојчицина, коју је безброј пута чула али ју је увек изнова тражила.
>Да ли ти је хладно?<, питала ју је мајка.
>Не, није, али не зато што има угља већ зато што си ми испричала причу, уз њих се топлије спава.<
Ни после много година сивило није напуштало предграђе. Девојчица, већ зрела девојка, више не живи у њему. Враћа му се као одбегли ратник својој отаџбини. Нити може да га заборави, нити да му се заувек врати. Са зимом се сези приче о Деда Мразу који увек изненади сиромашну девојчицу. Одавно није чула причу за лаку ноћ. Зими не воли да обилази своју стару кућу. Научила је да се она налази у предграђу, а у предграђу је другачије хладно. Увек се нешто поквари или хучи кроз сећања и прозорске оквире. Зна да Деда Мраз не постоји, бар не као онај из детињства који испред прозора остави поклон. Сетила се приче о угљу и Деда Мразу. Дуго је веровала да је комшија познавао Деда Мраза. Прошетала је улицом и упитала суседа шта је са комшијом са угла, да ли је и даље на лечењу.
>Онај пијандура? Е одавно се он не лечи. Одапео! Има више од годину дана. Више нема ко да продају буд-зашто.<
Била је тужна. Тужна као мајчина јесен. И Деда Мраз је умро. Па докле!? Сви ликови детињства, све илузије, као да морају да се разјасне и убоду дубоко својом иглом истине уверавајући да су играчке обичне крпене лутке, а људи умирућа јесен. Потекла је река из очију, није се дала обуздати. Излила се страшно из свог корита. Оплакивала је своје детињство и све умрле ликове који су вредели на сцени предграђа. Зла вештица је још жива. На ту се помисао насмејала. Написала је свом прегдрађу:
>Живот је бајка. Али, као и свака, чак и оне које памтимо као успаванке, има лоше и тешке догађаје, ликове, поступке. Живот је бајка. Само кад нас опрљи  туга док храбро лутамо прашумама детињства и успомена схватимо да неки печати никад не избледе. Не тугуј девојчице. Они који су на небу спокојни су. Ми им својим немирима реметимо мир. Ти си својим одласком постала неодвојиви део предграђа где год била...<
Стресла се. Било је неописиво хладно. Ваљда зато што је у предграђу стварно другачије хладно...

21. децембар 2010.
У предграђу, Смедерево